For the picture 당신 posted, the letter-by-letter thing says "Ynam ton tub," which reversed is "But not many," since it comes right after the text which says "Years in the future."
I do too much research on this stuff. ._. But yeah Daedric is just different letters, and then everything's written backwards.