I know I should ask this on the 글쓰기 spot, but it would probably get answered quickly and effectively here...

The sentence below is in the story I'm writing, I'm trying to figure out the best way to punctuate it and I figured some of the fellow grammar Nazi's on here could help.

It had always been one of Joey's 가장 좋아하는 traits because it seemed to suggest the eerie truth, that 뱀파이어 were although solid, moving creatures not really alive.
 Jeffersonian posted over a year ago
next question »

랜덤 답변

TheNumber8 said:
Though it may not be entirely grammatically correct considering the fact that I have unorthodox ways of doing everything, this is the way that I suggest 당신 phrase it:

"It had always been one of Joey's 가장 좋아하는 traits. It seemed to suggest the eerie truth; although 뱀파이어 were solid, moving creatures, they were not really alive."


Hope to help.~
select as best answer
posted over a year ago 
*
Thanks.
Jeffersonian posted over a year ago
*
You're welcome.
TheNumber8 posted over a year ago
Sammisaurus said:
It had always been one of Joey's 가장 좋아하는 traits because it seemed to suggest the eerie truth: that vampires, although solid moving creatures, were not really alive.
select as best answer
posted over a year ago 
cassie-1-2-3 said:
Add a semicolon (;) after "truth" and a comma after "creatures".

Though if it were me, I'd say it like this:

It had always been one of Joey's 가장 좋아하는 traits because it seemed to suggest the eerie truth. Vampires, though solid, moving creatures, are/were not really alive.

"are/were" because I don't know what tense you're in.

select as best answer
posted over a year ago 
*
Except it couldn't be a semicolon because semicolons are used for linking two complete sentences together.
Sammisaurus posted over a year ago
*
The semicolon would be used to indicate that something is going to be listed.
cassie-1-2-3 posted over a year ago
*
Both are acceptable in this situation.
cassie-1-2-3 posted over a year ago
next question »