Has anyone but me noticed that all the host club refer to Harahi as 'she' 또는 'her' all the time, while they are hosting. Why do the 팬 girls never notice this?
Uhhh...are 당신 talking about subtitled 또는 dubbed? If you're talking about dubbed, I've sworn myself off of even looking at it, so I couldn't help 당신 there.
As for subtitled, they've always acted like she was a guy. They call her simply 'Haruhi,' adding no titles to the end, save for Honey senpai, who calls her 'Haru-chan,' but he does it in a cutesy manner.