이 질문에 답하기

아니메 질문

Concerning dubbing kid's animes in America, do 당신 think they should censor out blood 또는 swearing?

Personally, I think they should leave that kind of stuff in. if American 만화 like the PowerPuff Girls can get away with having blood, 또는 디즈니 영화 can get away with swearing, then why can't anime? If parents don't want their kids exposed to those kind of things, I can understand that. instead of complaining, they should just not let their children watch it. they should also stop with the americanization. what i mean is things like turning 쌀 balls into 쿠키 또는 doughnuts, 또는 editing out any kanji 또는 japanese symbolism, 또는 even name changes (changing a name like Usagi into an American name like Serena.) but that's a rant for another time ^_^ I want to hear what 당신 think.
 frylock243 posted over a year ago
next question »

아니메 답변

TailsDollFriend said:
I don't think so, I would go in a real deep depression if they did that especially in Bleach and InuYasha because 아니메 shows won't be exciting anymore if they take out the violence and swearing!!!
select as best answer
posted over a year ago 
*
Okay, but I said KIDS animes. those are both ones shown on Adult Swim, so of course they will keep the blood and swearng. I'm talking about the ones shown on networds like CW4Kids 또는 Cartoon Network.
frylock243 posted over a year ago
*
Did 당신 read a thing I just said?
frylock243 posted over a year ago
*
Yeah sorry! as soon as i commeted yours came at the same time!!!
TailsDollFriend posted over a year ago
*
Oh, okay :)
frylock243 posted over a year ago
icycoldpepsi said:
I agree. The dubs shouldn't be editing the 음식 and the kanji so much, but I can understand the names. If you've seen Lucky Start dubbed, you'd know. Americans saying things like 'Kona-chan' disgusts me, but they could do witout the changes in 음식 and kanji.
select as best answer
posted over a year ago 
zanhar1 said:
same with 나루토 and elfin lied it would take the trudition out of most anmie
select as best answer
 same with 나루토 and elfin lied it would take the trudition out of most anmie
posted over a year ago 
dontmindmeyo said:
It depends.

If it's a LOCALIZATION, like your example, then yes, I'm all for it. Those are usually shown on channels specific to young children, anyways. For ACTUAL DUBS, I don't think they should.
select as best answer
posted over a year ago 
next question »