In season 3, Ghost World, Stefan was held prison is some kind of dungeon, but where was it?

It's the Forbes cell, which is under the city jail. Same one Caroline and Bill were trapped in.
Most buildings have a common basement... this one has a torture cell-dungeon, no big deal... lol!

Forbes lock-up