What should I do?

Well, I had one class with three people that had my name spelled exactly the same and with the last initials close in the alphabet (f, g & h). We often were called 의해 our last initial is one option. 당신 can also get a nickname 또는 be called 의해 your middle name instead just inside your class.
Hope this helped!