A Hard Day's Night
-Derek: "This is..."
Meredith: "... Humiliating. On so many levels. 당신 have to go."
Derek: "Why don’t 당신 just come back down here and we’ll pick up where we left off?"
-Meredith: "You know, we don’t have to do the thing."
Derek: "Oh, we can do anything 당신 want."
Meredith: "No, the thing... exchange the details, pretend we care..."
-Meredith: "Look, I'm going to go upstairs and take a shower. Okay? And when I get back down here, 당신 won't be here. So goodbye, um..."
Derek: "Derek."
Meredith: "Derek! Right. Meredith."
-Meredith: [about Derek] "You can't make a face, comment, 또는 react in any way. We had sex."
Cristina: [about patient] "What about an aneurysm?"
Meredith: "No blood in the CT."
Cristina: "No drug use. No pregnancy. No trauma. Was he good? He looks like he’d be good. Was he any good?"
-Meredith: "Did 당신 let me scrub in for this operation because I slept with you?"
Derek: "Yes. Just kidding."
-Meredith: "We should forget it ever happened."
Derek: "What? 당신 sleeping with me last night? 또는 당신 throwing me out this morning? 'Cause both are fond memories I'd like to hang on to."
Meredith: "No, there will be no 더 많이 memories. I'm not the girl in the bar anymore and you're not the guy. This can't exist. 당신 get that, right?"
Derek: "You took advantage of me and now 당신 want to forget it?"
Meredith: "I did not take-"
Derek: "I was drunk vulnerable and good looking and 당신 took advantage."
Meredith: "Okay. I was the one who was drunk and 당신 are not that good looking."
Derek: "Maybe not today, but last night I was very good looking. I had on my red shirt, my good-looking shirt, and 당신 took advantage."
Meredith: "I did not!"
Derek: "Would 당신 like to take advantage again, say Friday night?"
-Derek: "This is..."
Meredith: "... Humiliating. On so many levels. 당신 have to go."
Derek: "Why don’t 당신 just come back down here and we’ll pick up where we left off?"
-Meredith: "You know, we don’t have to do the thing."
Derek: "Oh, we can do anything 당신 want."
Meredith: "No, the thing... exchange the details, pretend we care..."
-Meredith: "Look, I'm going to go upstairs and take a shower. Okay? And when I get back down here, 당신 won't be here. So goodbye, um..."
Derek: "Derek."
Meredith: "Derek! Right. Meredith."
-Meredith: [about Derek] "You can't make a face, comment, 또는 react in any way. We had sex."
Cristina: [about patient] "What about an aneurysm?"
Meredith: "No blood in the CT."
Cristina: "No drug use. No pregnancy. No trauma. Was he good? He looks like he’d be good. Was he any good?"
-Meredith: "Did 당신 let me scrub in for this operation because I slept with you?"
Derek: "Yes. Just kidding."
-Meredith: "We should forget it ever happened."
Derek: "What? 당신 sleeping with me last night? 또는 당신 throwing me out this morning? 'Cause both are fond memories I'd like to hang on to."
Meredith: "No, there will be no 더 많이 memories. I'm not the girl in the bar anymore and you're not the guy. This can't exist. 당신 get that, right?"
Derek: "You took advantage of me and now 당신 want to forget it?"
Meredith: "I did not take-"
Derek: "I was drunk vulnerable and good looking and 당신 took advantage."
Meredith: "Okay. I was the one who was drunk and 당신 are not that good looking."
Derek: "Maybe not today, but last night I was very good looking. I had on my red shirt, my good-looking shirt, and 당신 took advantage."
Meredith: "I did not!"
Derek: "Would 당신 like to take advantage again, say Friday night?"