1. 의해 the Sky and the Night-Visitant (therein);-
2. And what will explain to thee what the Night-Visitant is?-
3. (It is) the 별, 스타 of piercing brightness;-
4. There is no soul but has a protector over it.
5. Now let man but think from what he is created!
6. He is created from a drop emitted-
7. Proceeding from between the backbone and the ribs:
8. Surely ((Allah)) is able to bring him back (to life)!
9. The 일 that (all) things secret will be tested,
10. (Man) will have no power, and no helper.
11. 의해 the Firmament which returns (in its round),
12. And 의해 the Earth which opens out (for the gushing of springs 또는 the sprouting of vegetation),-
13. Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):
14. It is not a thing for amusement.
15. As for them, they are but plotting a scheme,
16. And I am planning a scheme.
17. Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).
2. And what will explain to thee what the Night-Visitant is?-
3. (It is) the 별, 스타 of piercing brightness;-
4. There is no soul but has a protector over it.
5. Now let man but think from what he is created!
6. He is created from a drop emitted-
7. Proceeding from between the backbone and the ribs:
8. Surely ((Allah)) is able to bring him back (to life)!
9. The 일 that (all) things secret will be tested,
10. (Man) will have no power, and no helper.
11. 의해 the Firmament which returns (in its round),
12. And 의해 the Earth which opens out (for the gushing of springs 또는 the sprouting of vegetation),-
13. Behold this is the Word that distinguishes (Good from Evil):
14. It is not a thing for amusement.
15. As for them, they are but plotting a scheme,
16. And I am planning a scheme.
17. Therefore grant a delay to the Unbelievers: Give respite to them gently (for awhile).
1. 의해 the Sun and his (glorious) splendour;
2. 의해 the Moon as she follows him;
3. 의해 the 일 as it shows up (the Sun's) glory;
4. 의해 the Night as it conceals it;
5. 의해 the Firmament and its (wonderful) structure;
6. 의해 the Earth and its (wide) expanse:
7. 의해 the Soul, and the proportion and order given to it;
8. And its enlightenment as to its wrong and its right;-
9. Truly he succeeds that purifies it,
10. And he fails that corrupts it!
11. The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing,
12. Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety).
13. But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of Allah. And (bar her not from) having her drink!"
14. Then they rejected him (as a false prophet), and they hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)!
15. And for Him is no fear of its consequences.
2. 의해 the Moon as she follows him;
3. 의해 the 일 as it shows up (the Sun's) glory;
4. 의해 the Night as it conceals it;
5. 의해 the Firmament and its (wonderful) structure;
6. 의해 the Earth and its (wide) expanse:
7. 의해 the Soul, and the proportion and order given to it;
8. And its enlightenment as to its wrong and its right;-
9. Truly he succeeds that purifies it,
10. And he fails that corrupts it!
11. The Thamud (people) rejected (their prophet) through their inordinate wrong-doing,
12. Behold, the most wicked man among them was deputed (for impiety).
13. But the Messenger of Allah said to them: "It is a She-camel of Allah. And (bar her not from) having her drink!"
14. Then they rejected him (as a false prophet), and they hamstrung her. So their Lord, on account of their crime, obliterated their traces and made them equal (in destruction, high and low)!
15. And for Him is no fear of its consequences.