| Good bye, John Marston, it&# 39; s been a great pleasure |
|
Good bye, John Marston, it's been a great pleasure
|
| Let me be frank for one second, partner. I hate... |
|
Let me be frank for one second, partner. I hate people
|
| Look at me! Look. Scrambling around, looking for... |
|
Look at me! Look. Scrambling around, looking for maps, half insane.
|
| Not Moses. Him, me, we the same. The self same. |
|
Not Moses. Him, me, we the same. The self same.
|
| 당신 don&# 39; t know nothing! I talk to &# 39; em, long after... |
|
당신 don't know nothing! I talk to 'em, long after they been forgotten!
|
| (in gun fight) I like them better dead! |
|
(in gun fight) I like them better dead!
|
| (in gun fight) Kill em all, mister! |
|
(in gun fight) Kill em all, mister!
|
| I embrace &# 39; em when they&# 39; re stinkin&# 39; and rotten. |
|
I embrace 'em when they're stinkin' and rotten.
|
| Folk is cold and heartless all their lives. |
|
Folk is cold and heartless all their lives.
|
| Are we really livin&# 39; anyway? Do 당신 exist outside... |
|
Are we really livin' anyway? Do 당신 exist outside my mind?
|
| Have 당신 looked in the cave, Seth? (creepy voice)... |
|
Have 당신 looked in the cave, Seth? (creepy voice) No, it's very dark!
|
| You&# 39; re a crazy man! 당신 should get that head... |
|
You're a crazy man! 당신 should get that head looked at!
|
| I got a reputation as a man who would do things,... |
|
I got a reputation as a man who would do things, most other fellas, won't.
|
| Oh, I&# 39; ve 로스트 it all partner. My wife, my... |
|
Oh, I've 로스트 it all partner. My wife, my children, my business. Good riddance!
|
| I see myself, but it&# 39; s like looking at someone... |
|
I see myself, but it's like looking at someone else
|
| There&# 39; s no difference betwee night and day.. JUST... |
|
There's no difference betwee night and day.. JUST DARKNESS!
|
| Then I&# 39; m gonna cut 당신 up, piece 의해 piece, &# 39; til ya... |
|
Then I'm gonna cut 당신 up, piece 의해 piece, 'til ya find your tongue.
|
| I wanna cut into a bonafide man&# 39; s flesh! Ain&# 39; t... |
|
I wanna cut into a bonafide man's flesh! Ain't never cut into a live one before
|
| and I imagined myself doing all kinds of... |
|
and I imagined myself doing all kinds of unpleasant things to his corpse
|
| Honest folk, off to a better place. Apart from... |
|
Honest folk, off to a better place. Apart from that Aiden O'Leary fella.
|
| I don&# 39; t like women, partner. I don&# 39; t. Not since... |
|
I don't like women, partner. I don't. Not since mammy died.
|
| Stay left, no need for the people of 아르마딜로, 딜 to... |
|
Stay left, no need for the people of 아르마딜로, 딜 to see my 프렌즈 back here.
|
| I feel less alone with them than in a crowd of... |
|
I feel less alone with them than in a crowd of people
|
| 당신 remind me why I hate people. |
|
당신 remind me why I hate people.
|
| (Talking to the bodies) Oh, it&# 39; s like that is it?... |
|
(Talking to the bodies) Oh, it's like that is it? not talking today?
|
| Finally, I see the light at the end of this very... |
|
Finally, I see the light at the end of this very long, long tunnel.
|
| What the goddamn hell is this? A glass eye? |
|
What the goddamn hell is this? A glass eye?
|
| Hunting dead men&# 39; s treasure ain&# 39; t done me no... |
|
Hunting dead men's treasure ain't done me no favors.
|
| Hey, 저기요 there! Come on in, come on in. Welcome... |
|
Hey, 저기요 there! Come on in, come on in. Welcome to my humble abode! Come on.
|
| Have a drink John. We got blood mucous surprise! |
|
Have a drink John. We got blood mucous surprise!
|
| Once every 25 years. This land is doomed! That&# 39; s... |
|
Once every 25 years. This land is doomed! That's why we 사랑 it
|
| Moses is having a tough time. |
|
Moses is having a tough time.
|
| Big bad John Marston, fried of a little Undead... |
|
Big bad John Marston, fried of a little Undead Plague.
|
| Who made 당신 John Marston!? Same as made me. Same... |
|
Who made 당신 John Marston!? Same as made me. Same as made Moses
|
| Death, follows life. And hate, follows love. |
|
Death, follows life. And hate, follows love.
|
| Fokes.. FOKES! Damn em fokes! Damn em! And damn... |
|
Fokes.. FOKES! Damn em fokes! Damn em! And damn you!
|
| The dead are risen! What the hell 당신 THINK is... |
|
The dead are risen! What the hell 당신 THINK is going on, genius.
|
|
|
That ain't nothing
|
|
|
Mexico John. Mexico
|
|
|
I hate the living!
|
| I&# 39; m gonna make 당신 a nose check. |
|
I'm gonna make 당신 a nose check.
|
|
|
(to horse) Fly! Fly!
|
| I needs the map, partner... I needs it... |
|
I needs the map, partner...I needs it...
|
| Looks like you&# 39; ve gone and pissed yourself, Moses. |
|
Looks like you've gone and pissed yourself, Moses.
|
| I don&# 39; t eat. I don&# 39; t sleep. I don&# 39; t wash, and I... |
|
I don't eat. I don't sleep. I don't wash, and I don't care!
|
| Maybe we&# 39; re both having the same dream, and when... |
|
Maybe we're both having the same dream, and when we wake up, we die!
|
| The way I see it, they 로스트 their minds, just like... |
|
The way I see it, they 로스트 their minds, just like me.
|
| For a man who kills 당신 so much, 당신 seem to have... |
|
For a man who kills 당신 so much, 당신 seem to have a problem with the dead.
|
| Life kills everyone in the end! |
|
Life kills everyone in the end!
|
