#1:
Vaas: (shoots Grant in the throat).
Jason: (desperately tries to save him).
Vaas: (his voice is barely heard over Jason trying to save Grant) What, 당신 want to run? Huh? 당신 want to run, 당신 want to disrespect me? 당신 want to fuck with me? I mean, 당신 come here, with your... with your pretty-boy face, right, and your pretty-boy phone, your dimwit brother, and 당신 want to fuck with me. *You want to fuck with me.* I like that - no, I *respect* that. I'm gonna give 당신 thirty seconds, and if the jungle doesn't eat 당신 up alive... I will.
Jason: (realizes Grant is dead and looks at Vaas).
Vaas: ARE 당신 FUCKIN DEATH!?.. I SAID, GET THE FUCK OUT OF HERE, 당신 CHICKEN FUCK! RUN, FORREST! RUN!!
#2:
Vaas: Did I ever tell 당신 what the definition of insanity is? Insanity is doing the exact same fucking thing over and over again expecting shit to change. That. Is. Crazy. The first time somebody told me that, I dunno, I thought they were bullshitting me. So, boom, I shot him. The thing is... he was right. And then I started seeing, everywhere I looked, everywhere I looked all these fucking pricks, everywhere I looked, doing the exact same fucking thing. Over, and over, and over, and over again thinking, "This time is gonna be different. No, no, no please... this time is gonna be different." I'm sorry, I don't like the way... (punches 나무 상자, 상자 aside violently) ...you are LOOKING at me!.. Okay, do 당신 have a fucking problem in your head? Do 당신 think I am bullshitting you, do 당신 think I am lying? Fuck you! Okay? FUCK. YOU. (beat) It's okay, man. I'm gonna chill, hermano. I'm gonna chill. The thing is... all right? The thing is I killed 당신 once already, and it's not like I am fucking crazy. It's okay. (beat) It's like water under the bridge. Did I ever tell 당신 the definition of insanity?
#3:
Jason: Fuck you.
Vaas: 당신 are angry, Jason. You... are angry. Okay, I get that. I get it. I mean without family who the fuck are we? There was a time I would do anything for my sister, I mean the first time I ever killed was for my sister.... Not enough for her, no, no, no, no, no, please. 당신 see the thing about our loved ones, right, our FUCKING loved ones, they come and they BLINDSIDE 당신 every fucking time. So they say to me, they say Vaas, Vaas... who the FUCK is it going to be?! THEM 또는 ME?! (violently beats his chest) MEEEEEE!!! 또는 THEM?! (chuckles) Like... like 당신 know... like they fucking think that I need to make a fucking choice. (beat) 의해 the way, this lighter really sucks.
#4:
Vaas: 당신 enjoying my sisters company?.. Come on Jason! Shoot me!.. Pull the trigger!.. END THIS MISERY!!...... Take me into your heart. Accept me as your saviour. Nail me to the fucking 십자가, 크로스 and let me be REBORRRRRRN!
#5:
Vaas: 당신 boys think you're crazy, huh? Jumping out of airplanes... flying like birds? (chuckles) That is crazy! I like this phone. This is a nice fucking phone. So, what do we have here? Grant... and Jason... from California, huh? Well, I hope your mama and papa really, really 사랑 you, cause 당신 two white boys look expensive! And that's good because I like expensive things... (Grant mumbles) I'm sorry, what did 당신 say? What did 당신 say? DO 당신 WANT ME TO SLICE 당신 OPEN LIKE I DID YOUR FRIEND!?.. Hmm? SHUT THE FUCK UP! Okay? I'm the one with the fucking dick! Look at me, look me in the fucking eye. HEY! 당신 FUCK! Look me in the eye!... You're my bitch.. I rule this fucking kingdom. Shut the fuck up... 또는 당신 die. (Jason mumbles too) What is it, Jason? Jason, what is it? Why aren't 당신 laughing now like 당신 did back there? What, is this not fun any more? Have I failed to entertain you? 당신 see, thing is, up there, 당신 thought 당신 had a chance. Waaaay, up in the fucking skies, 당신 thought 당신 had your finger on the pussy trigger. But hermano, down here... down here? (beat) 당신 hit the ground.
#6:
Vaas: The world is a diagonal... I am the balancing point.
#7:
Vaas: Surprise motherfucker. 당신 didn't think I knew 당신 were coming right?
[laughing] I am so DISAPPOINTED! 당신 showed so much PROMISE Jason, so much FUCKING PROMISE. Now here 당신 are, trapped like a fucking rat.
#8:
Vaas: Who gave 당신 that ink, hmm? I asked 당신 a question: who give 당신 that ink, hmm? Citra give 당신 that ink, my sister give 당신 that ink, huh? 당신 think that makes 당신 one of us? 당신 think that makes 당신 like me, huh? California boy has got a hard-on for jungle fever. I'm gonna drive (whistles) a bullet through my sister's skull... like I did your brother Grant.
#9:
Vaas: Peek a boo motherfucker!
#10: Vaas: (player shoots at him) Do 당신 have any idea how fucking rude that was?
Vaas: (shoots Grant in the throat).
Jason: (desperately tries to save him).
Vaas: (his voice is barely heard over Jason trying to save Grant) What, 당신 want to run? Huh? 당신 want to run, 당신 want to disrespect me? 당신 want to fuck with me? I mean, 당신 come here, with your... with your pretty-boy face, right, and your pretty-boy phone, your dimwit brother, and 당신 want to fuck with me. *You want to fuck with me.* I like that - no, I *respect* that. I'm gonna give 당신 thirty seconds, and if the jungle doesn't eat 당신 up alive... I will.
Jason: (realizes Grant is dead and looks at Vaas).
Vaas: ARE 당신 FUCKIN DEATH!?.. I SAID, GET THE FUCK OUT OF HERE, 당신 CHICKEN FUCK! RUN, FORREST! RUN!!
#2:
Vaas: Did I ever tell 당신 what the definition of insanity is? Insanity is doing the exact same fucking thing over and over again expecting shit to change. That. Is. Crazy. The first time somebody told me that, I dunno, I thought they were bullshitting me. So, boom, I shot him. The thing is... he was right. And then I started seeing, everywhere I looked, everywhere I looked all these fucking pricks, everywhere I looked, doing the exact same fucking thing. Over, and over, and over, and over again thinking, "This time is gonna be different. No, no, no please... this time is gonna be different." I'm sorry, I don't like the way... (punches 나무 상자, 상자 aside violently) ...you are LOOKING at me!.. Okay, do 당신 have a fucking problem in your head? Do 당신 think I am bullshitting you, do 당신 think I am lying? Fuck you! Okay? FUCK. YOU. (beat) It's okay, man. I'm gonna chill, hermano. I'm gonna chill. The thing is... all right? The thing is I killed 당신 once already, and it's not like I am fucking crazy. It's okay. (beat) It's like water under the bridge. Did I ever tell 당신 the definition of insanity?
#3:
Jason: Fuck you.
Vaas: 당신 are angry, Jason. You... are angry. Okay, I get that. I get it. I mean without family who the fuck are we? There was a time I would do anything for my sister, I mean the first time I ever killed was for my sister.... Not enough for her, no, no, no, no, no, please. 당신 see the thing about our loved ones, right, our FUCKING loved ones, they come and they BLINDSIDE 당신 every fucking time. So they say to me, they say Vaas, Vaas... who the FUCK is it going to be?! THEM 또는 ME?! (violently beats his chest) MEEEEEE!!! 또는 THEM?! (chuckles) Like... like 당신 know... like they fucking think that I need to make a fucking choice. (beat) 의해 the way, this lighter really sucks.
#4:
Vaas: 당신 enjoying my sisters company?.. Come on Jason! Shoot me!.. Pull the trigger!.. END THIS MISERY!!...... Take me into your heart. Accept me as your saviour. Nail me to the fucking 십자가, 크로스 and let me be REBORRRRRRN!
#5:
Vaas: 당신 boys think you're crazy, huh? Jumping out of airplanes... flying like birds? (chuckles) That is crazy! I like this phone. This is a nice fucking phone. So, what do we have here? Grant... and Jason... from California, huh? Well, I hope your mama and papa really, really 사랑 you, cause 당신 two white boys look expensive! And that's good because I like expensive things... (Grant mumbles) I'm sorry, what did 당신 say? What did 당신 say? DO 당신 WANT ME TO SLICE 당신 OPEN LIKE I DID YOUR FRIEND!?.. Hmm? SHUT THE FUCK UP! Okay? I'm the one with the fucking dick! Look at me, look me in the fucking eye. HEY! 당신 FUCK! Look me in the eye!... You're my bitch.. I rule this fucking kingdom. Shut the fuck up... 또는 당신 die. (Jason mumbles too) What is it, Jason? Jason, what is it? Why aren't 당신 laughing now like 당신 did back there? What, is this not fun any more? Have I failed to entertain you? 당신 see, thing is, up there, 당신 thought 당신 had a chance. Waaaay, up in the fucking skies, 당신 thought 당신 had your finger on the pussy trigger. But hermano, down here... down here? (beat) 당신 hit the ground.
#6:
Vaas: The world is a diagonal... I am the balancing point.
#7:
Vaas: Surprise motherfucker. 당신 didn't think I knew 당신 were coming right?
[laughing] I am so DISAPPOINTED! 당신 showed so much PROMISE Jason, so much FUCKING PROMISE. Now here 당신 are, trapped like a fucking rat.
#8:
Vaas: Who gave 당신 that ink, hmm? I asked 당신 a question: who give 당신 that ink, hmm? Citra give 당신 that ink, my sister give 당신 that ink, huh? 당신 think that makes 당신 one of us? 당신 think that makes 당신 like me, huh? California boy has got a hard-on for jungle fever. I'm gonna drive (whistles) a bullet through my sister's skull... like I did your brother Grant.
#9:
Vaas: Peek a boo motherfucker!
#10: Vaas: (player shoots at him) Do 당신 have any idea how fucking rude that was?